Army Secretary assistant

Assistant for Automation, Joint Staff — помощник начальника объединенного штаба по АСУ

Assistant for Comptroller, Defense Nuclear Agency, Authorizations (House) — помощник по вопросам деятельности контрольно-финансовой службы, управления ЯО МО, решения дел в Палате представителей Конгресса

Assistant for Defense Legislation, Intelligence, Telecommunications — помощник по вопросам законодательства, разведки и связи МО

Assistant for Installations, Defense Logistics Agency — помощник по вопросам объектов управления тыла МО

Assistant for International Security Affairs, NATO, Defense Policy — помощник по вопросам международной безопасности, НАТО и военной политики (МО)

Assistant for JCS, Authorization, (Senate) — помощник председателя КНШ по вопросам решения дел в сенате конгресса

Assistant for Program Analysis and Evaluation, Budget, Public Affairs, Energy, Environment — помощник по вопросам анализа и оценки программ, бюджета, связей с общественностью, энергетики и окружающей среды (МО)

Assistant for Telecommunications, C2 — помощник по вопросам средств связи и оперативного управления (ВВС)

Assistant to the Chairman, JCS — помощник председателя КНШ;

Assistant to the Secretary of Defense, Review and Oversight — помощник МО по вопросам анализа и контроля

Command Administration/Assistant, NG — помощник командира подразделения [части] НГ по административным вопросам

deputy assistant to the Secretary of Defense, assessment — заместитель ПМО по вопросам оценки программ

deputy assistant to the Secretary of Defense, long range resource planning — заместитель помощника МО по перспективному планированию ресурсов

deputy assistant to the Secretary of Defense, military applications — заместитель помощника МО по вопросам военного предназначения программ

Special assistant to the Assistant to the Secretary for Defense Research and Engineering, Defense Advanced Research Projects Agency, Appropriations — специальный помощник ПМО по вопросам НИОКР, деятельности управления перспективного планирования и бюджетных ассигнований МО

State secretary, NSC Member — государственный секретарь — член СНБ

to appoint the Secretary-General — назначать генерального секретаря

to continue as Foreign Secretary — сохранять пост министра иностранных дел

assistant secretary of the Air Force, Financial Management — помощник министра ВВС по финансовым вопросам

assistant secretary of the Air Force, Manpower, Reserve Affairs and Installations — помощник министра ВВС по людским ресурсам, резервам и авиационным строительным объектам

assistant secretary of the Air Force, Research, Development and Logistics — помощник министра ВВС по НИОКР и тылу

assistant secretary of the Army, Civil Works — помощник министра СВ по гражданскому строительству

assistant secretary of the Army, Installations, Logistics and Financial Management — помощник министра СВ по военным объектам, тылу и финансовым вопросам

assistant secretary of the Army, Manpower and Reserve Affairs — помощник министра СВ по людским ресурсам и резервам

assistant secretary of the Army, Research, Development and Acquisition — помощник министра СВ по НИОКР и закупкам техники и вооружения

assistant secretary of the Navy, Financial Management — помощник министра ВМС по финансовым вопросам

assistant secretary of the Navy, Manpower, Reserve Affairs, and Logistics — помощник министра ВМС по людским ресурсам, резервам и тылу

assistant secretary of the Navy, Research, Engineering and Systems — помощник министра ВМС по НИОКР и системам вооружений

assistant secretary, Defense Programs, Department of Energy — помощник министра энергетики по военным программам

First assistant secretary, Policy Coordination — Австр первый ПМО по вопросам координации программ строительства ВС

First assistant secretary, Strategic and International Policy — Австр первый ПМО по вопросам разработки стратегических и международных программ

assistant to the Secretary of State [to the manager, to the editor] - помощник государственного секретаря [директора, редактора]

(senior [junior]) research assistant - (старший [младший]) научный сотрудник

laboratory assistant - лаборант

assistant to memory - средство, способствующее запоминанию, мнемоническое средство

assistant manager - заместитель заведующего

Assistant Secretary of the Army — помощник министра Армии